foot the bill
- 网络买单;付帐;结账;承担费用;负担费用
foot the billThese words all mean to give sb money for work they have done or goods they have supplied.以上各词均含付费、付酬之义。
to give sb money for work, goods, services, etc.指付费、付酬：
I'll pay for the tickets.
我来买票。
Her parents paid for her to go to Canada.
她父母出钱送她去加拿大。
She pays £200 a week for this apartment.
这套房子她每周要付租金200英镑。
I'm paid $100 a day.
我每天工资100元。
( rather informal ) to pay the cost of sth指付账、负担费用：
Once again it will be the taxpayer who has to foot the bill.
这一次掏腰包的又得是纳税人。
( rather informal ) to pay the cost of sth指付账、负担费用：
The company will pick up the tab for your hotel room.
公司将为你付旅馆住宿费。
-
If we 're going to force taxpayers to foot the bill for college degrees , students should only study those subjects that 're of greatest benefit to taxpayers .
如果我们要迫使纳税人为大学教育的费用买单，那么学生们就只能学习那些对纳税人最有裨益的学科。
-
You always foot the bill ! Let me pay for once .
总是你买单，这次我来吧。
-
Once again it will be the taxpayer who has to foot the bill .
这一次掏腰包的又得是纳税人。
-
You order the dishes and I 'll foot the bill .
你点菜，我来付账。
-
The celebration cost hundreds of pounds , and I wonder who 's going to foot the bill .
庆祝会花费了数百英镑，我想知道谁来负担这笔费用。
-
I really wish Chen would foot the bill occasionally : she 's so mean !
我真希望陈也能偶尔付付帐，她太小气了。
-
Well , you could help me foot the bill ?
太好了，那你能不能帮我买单？
-
Foot the bill made by Party B during the exhibition time .
负责乙方布展、撤展期间共天的食住费用。
-
Let me foot the bill , if you don 't mind .
如果你不介意，就让我付账吧。
-
Who is going to foot the bill for the failure of this experiment ?
这次试验失败，谁来支付这笔费用？
-
Either way , taxpayers would foot the bill .
无论哪一种方式，纳税人都将为此买单。
-
Who 's going to foot the bill for the failure of the new aircraft ?
谁将对新飞行器的失败负责？
-
How much should the government spend , and who should foot the bill ?
政府究竟应该花多少钱，最后谁来买单？
-
Order whatever you need to finish the work . I 'll foot the bill .
凡是完成任务所需的东西你都可以定购，由我付钱。
-
It is my treat , so I foot the bill .
这次我请客，所以由我来买单。
-
He would always foot the bill , and pick up the tab .
他总是乱花钱，然后再统计。
-
Who 's gonna foot the bill for all of this ?
谁愿为这付钱。
-
Parents rarely foot the bill for their children 's weddings .
很少出现父母贴钱操办孩子婚礼的情况。
-
Who 'll foot the bill for your stupid behaviour ?
谁来为你的荒唐行为承担后果？
-
Let me foot the bill .
我们各自付账。
-
Then a German cleaning equipment company offered to foot the bill and train the rangers .
后来，一家德国清洗设备公司表示愿意支付清洗费用，并培训公园管理员。
-
This meal is on me , you don 't have to foot the bill .
今天这顿饭我付钱，不用你掏腰包。
-
The government saves Wall Street-and you , Main Street , foot the bill .
美国政府出面拯救华尔街，而你们美国大众来买单。
-
I am in a jam because I do not have enough money to foot the bill .
我带的钱不够付账，处境很狼狈。
-
I should foot the bill ?
而且我要为此买单？
-
He will foot the bill .
他会替我们结账的。
-
I go out with Jack quite often , but he will never foot the bill for anything we spend .
这个人很生气，他说：我跟杰克经常出去，但是，不管我们花什么钱，他从来也没有付过账。
-
The footballer can afford to foot the bill .
该足球运动员可以承担所有费用。
-
Canadians foot the bill for security and other issues when members of the royal family visit Canada .
加拿大政府为来访的英国王室成员支付保安及其他费用。
-
The local council will have to foot the bill for damage done to the roads in last year 's floods .
当地政务委员会将要承担在去年洪水中被破坏的道路的修复费用。